In its opening weekend, “Avengers: Endgame” made breaking box office records look like a snap. The last film in what Marvel Studios dubbed phase three of its rollout of characters and plots in an ever-expanding cinematic universe is a box office marvel raking in an estimated $1.2 billio…